car de ramassage scolaire中文什么意思

校车

• car:    音标：[kar] conj. 因为 ...
• de:    音标：[d] prép.
• ramassage:    音标：[ramasaʒ ] m. 聚 ...
• scolaire:    音标：[skɔlεr] a. 学校的 ...

例句与用法

1. Dans l ' après-midi, trois lycéens israéliens ont été blessés lors d ' une attaque de leur car de ramassage scolaire par des terroristes palestiniens.
   那天下午，巴勒斯坦恐怖分子攻击一辆校车，造成三名以色列高中生受伤。
2. Ainsi, le 7 avril 2011, un engin antichar a été tiré depuis Gaza contre un car de ramassage scolaire, tuant un adolescent israélien.
   例如在2011年4月7日的袭击中，一枚从加沙发射的反坦克导弹击中一辆校车，炸死了一名以色列少年。
3. Hier matin, vers 8 heures, un attentat à la voiture piégée a été commis au carrefour de Nezarim alors qu ' un car de ramassage scolaire transportant 40 enfants effectuait son trajet quotidien.
   昨天早上大约8时左右,有人在纳撒林交叉口引爆了汽车炸弹,目标对象是每天载着40名学童经过那里上学的一辆校车。
4. Entre ces deux décès, le week-end a été ponctué d ' hostilités graves; pas moins de 21 roquettes Qassam ont été tirées sur le Néguev occidental samedi, et 3 autres dimanche. L ' une de celles-ci a manqué de peu un car de ramassage scolaire qui transportait des enfants.
   夹在两起死亡事件之间的周末也充斥着严重的敌对行为。 星期六，至少有21枚卡萨姆火箭击中内盖夫西部；星期日又有3枚火箭落下，其中一枚险些击中一辆载有儿童的校车。